Äntligen planer på bröllop i New York.

När vår gemensamma kompis flyttade till New York 2001, fick vi båda en stark längtan att åka dit och hälsa på henne. Resan har dock skjutits upp ett par omgångar, bland annat p g a terrordådet och vår sons födelse 2004.

I oktober 2006 blev det äntligen av. Vi har sagt till varandra lite på skoj och lite på allvar, att den dagen vi kommer till New York ska vi göra det där underbara bröllopet som vi alltid velat ha.

Eftersom igen av oss är något stort fan av ett traditionellt bröllop med en massa gäster var detta ett perfekt tillfälle. Vi beslutade ganska omgående att vår son på 2,5 år inte skulle följa med. Detta p g a att han är mycket allergisk och att han inte, vid den åldern, skulle få ut något av resan.
Till saken hör att barnets underbara farmor var villig att komma ner från Söderhamn till Trollhättan och bo i vår bostad med vår son i två veckor. Med dessa förutsättningar visste vi att både vår son och vi skulle få det roligast och skönast på detta sätt. Före resan krävdes det en del förberedelser inför bröllopet.

Boka tid för vigsel i Svenska Kyrkan

Vi började med att ringa Svenska kyrkan i New York (Tel.001-212-832-8443) för att beställa datum och tid för vigseln. Vi hade tur, de hade en tid kvar under de två veckorna vi var där. (Det är viktigt att man tänker på att ringa och boka i god tid, då det oftast är fullbokat minst 3-4 månader framåt) .

I Svenska Kyrkan i New York har dom normalt vigslar/välsignelser måndagar och torsdagar klockan 13.00 och 15.00. Kostnaden är $360 (i kontanter). Vi är kyrkans viktigaste importörer. Därför är dom tacksamma om man tar med svenskrostat bryggkaffe, en ny inbunden bok av en svensk författare till deras lånebibliotek eller några påsar Gott & Blandat till deras cafe´.

Klänning och kostym

Båda två ville ha ett traditionellt bröllop vad gällde klädsel mm. Andreas hade redan en kostym som passade tillfället, medan jag skulle börja leta brudklänning. Var skulle jag börja?
Kollade upp vad det skulle kosta att sy upp en, men bestämde ganska snart att 7.000-8.000 SEK var för mycket. Hade turen att gå in i en boutique där de av en ren tillfällighet hade köpt upp ett konkursbo med bröllopsklänningar. Hör och häpna, jag hittade en som satt som gjuten.

Köpte därtill lite smycken, skor, en sjal och underkläder. Allt detta plus Andreas utstyrsel och naturligtvis den väl valda vigselringen tog vi med från Sverige till "The Big Apple". Skönt att ha allt sådant fixat och slippa springa runt där för att köpa eller hyra kläder!

Vår kompis i New York hjälpte mig med att boka tid för manikyr, sminkning och håruppsättning inför bröllopet. (Mycket praktiskt att ha någon på plats som kan hjälpa till lite).

Fotograf i New York

Vi tyckte också att det skulle vara roligt att ta lite proffsiga fina bröllopskort att ha som underbara minnen. På Svenska Kyrkan i New Yorks hemsida finns det en länk till en svensk tjej som arbetar som fotograf i New York, Maria Melin

Tillsammans med Maria kom vi överens om på vilka platser vi skulle fotograferas och det blev fina bilder under vigseln, i kyrkan och vid Brooklyn Bridge. Anledningen till att vi valde just Brooklyn Bridge var att vi ville ha skyskrapor i bakgrunden och att detta ställe är känt just för detta. Många bröllopspar väljer att ta sina kort här.

Kontakta gärna Maria Melin för mer information om fotografering och priser - till hemsida »

Efter att vigseln och fotografen var bokade var vi tvungna att fixa en ”hindersprövning” från vårt lokala Skattekontor och en ”vigselblankett” från vår församling, (åtminstone en måste vara medlem i Svenska Kyrkan i Sverige för att man ska kunna vigas i Svenska Kyrkan i New York ).

Efter vigseln ville vi bo två nätter på ett hotell. Innan vi åkte finkammande vi nätet på tänkbara möjligheter, både billiga och dyra. Till slut bokade vi in oss på Radisson Lexington Hotel som ligger på 511 Lexington Avenue 48th St, bara några kvarter från Svenska Kyrkan. Här var det både bra och trevligt och priset var överkomligt för att vara i New York, ca 2.000 SEK per natt.

Marriage License

Väl i New York var vi tvungna att skaffa ett "Marriage License". Sådant license utfärdas på Municipal Building, 1 Center Street (vid City Hall) på Manhattan.
(2014: Obs! Uppdaterad info nedan)

Eftersom vi bodde hos vår kompis i Brooklyn, valde vi att gå till ett sk. "Borough-office" till Municipal Building som ligger centralt i Brooklyn. Ett "Marriage License" kostar för närvarande $35. På Municipal Building kan man endast betala med en "money order". Denna finns att köpa på ett amerikanskt postkontor. Vi köpte vår på Western Union (60 Hudson St), det finns många sådana kontor över hela Manhattan. Båda kontrahenterna måste vara närvarande och signera papprena för att erhålla ett "Marriage License". Municipal Building är ett mycket byråkratiskt ställe, så var gärna ute i god tid!

Blåa pennor hör ej hemma här!

Vi råkade tex. använda en blå kulspetspenna istället för den svarta som fanns vid borden då vi skulle fylla i våra uppgifter. Detta skulle vi inte ha gjort. När vi kom fram till mannen i luckan blev vi ganska barskt tillrättavisade och fick snällt ställa oss i den andra kön för att få ett nytt frågeformulär. Detta fick vi upprepa ett flertal tillfällen, innan personalen i luckan kunde godkänna pappret.

Identifikation vid Municipal Building

På Municipal Building måste ni kunna identifiera er, till exempel med pass. Om någon av parterna är skild, kan man på Municipal Building behöva se översatta domstolshandlingar med det datum skilsmässan trädde i laga kraft.

Överlag är det en rigorös säkerhetskontroll i hela New York, även när man går in i Municipal Building. Efter allt var klart med våra papper uppsökte vi toaletten på källarplan.Även här var det koll på vilka som behövde kissa. Här fick vi sätta vår underskrift och tid då vi gick in på toaletten.

Nu kände vi att vi fått nog av alla frågor och all koll och ville ut från byggnaden så fort som möjligt.

Vigseln kan ske först 24 timmar efter att Marriage license utfärdats och tillståndet gäller i 60 dagar.

Bröllopsdagen!

När så den stora dagen kom så tog vi en taxi ner till Downtown Brooklyn där jag skulle göra mig i ordning på en salong. Jag gjorde mitt hår, naglar och smink hos Irene Dinov, 119 Montague Street, Brooklyn. Det kostade $140, det var tydligen väldigt billigt om man jämför med Sverige.

Brudbuketten beställde jag ca en vecka före vigsel på en blomsteraffär mitt över salongen, James Weir Floral, 160 Montague Street, Brooklyn. Även denna var otroligt mycket billigare än i Sverige. För buketten på ca 25 mörkröda stora rosor och Andreas kavajblomma betalade vi $60. Helt fantastiskt!

Därefter tog vi en taxi till Svenska Kyrkan som ligger mitt på Manhattan, 5 East 48th Street.

Vigseln

När vi kom dit träffade vi vår fotograf, som var med under hela eftermiddagen. Även vår präst Sofie Moritz, som vi träffat en halv vecka tidigare för att gå igenom vigseln med, var där. Vi hade tagit med oss två låtar på en CD-skiva från Sverige som vi ville ha med på vårat bröllop. Dessa var "Aldrig ska jag sluta älska dig" med Jonas Gardell och "Det vackraste" med Cecilia Wennersten. Kantorn fixade att spela den med Cecilia, låten med Gardell spelades upp via CD-skivan.

Inga problem för varken präst eller kantor och vi fick vara med och tycka till och komma med förslag om det mesta. Mycket lättsamt och trevligt alltihop.

Kaffe och Princesstårta
Efter själva vigseln som tog c:a 25 min, blev vi bjudna på kaffe och Frödinge princesstårta!

Fotografering vid Brooklyn Bridge

Sedan tog vi en taxi till Brooklyn Bridge där våran fotograf tog fantastiska kort på oss. Efter några dagar fick vi en CD med alla korten på. (Ett lämpligt sätt att föra med oss korten på tillbaka i bagaget till Sverige)

Vi hade väldigt tur med vädret, hela första veckan vi var där var det väldigt mulet, kallt och lite regn, men samma dag som vi skulle gifta oss sprack det upp på himlen och det var strålande sol hela dagen och inte ett moln på himlen!

Incheckning på hotellet
Därefter åkte vi tillbaka till Svenska Kyrkan där vi hade lämnat vårat bagage eftersom vi skulle bo på hotell dom två kommande nätterna. Vi tog våra väskor och gick i våra bröllopskläder längs med 48th street ner till hotellet, det var kul, eftersom vi fick mycket uppmärksamhet från folk när vi gick där!

När vi checkade in uppgraderade dom vår rum till ett bättre, bara för att dom såg att vi precis hade gift oss, det var en trevlig gest från hotellet!

Tidigare i veckan hade vi gått runt lite och tittat på tänkbara restauranger där vi kunde tänka oss att äta vår bröllopsmiddag, till slut föll vi för ett tips som vi fått från en kille som jobbade i svenska kyrkan.
Restaurangen heter Blue Hill Restaurang och ligger precis vid Washington Square Park. När vi kom till restaurangen i en Yellow cab kl.18 i full "bröllops-mundering", fick vi det bästa bordet vid fönstret.

Vid bordet bredvid oss satt det två äldre damer som vi frågade om dom kunde knäppa lite kort på oss när vi satt vid bordet. Dom tyckte det var jätteroligt att vi hade gift oss och dom skämtade hela tiden med våra servitriser och sa "The bride need some attention!!".

Vi pratade under större delen av middagen. När dom sedan gick, kom den ena damen fram till Andreas och sa något i stil med "på min nyss bortgångna mors vägnar…" och så smög hon åt Andreas en ihoprullad sedel som han stoppade i fickan på en gång utan att titta så noga. Han tackade och kvinnan och hennes väninna gick till garderoben och hämtade ut sina jackor.

Jag och vår kompis blev naturligtvis nyfikna och sa på en gång då de gått:

-Vad fick du? Då tog Andreas fram den ihoprullade sedeln och tittade:

Han hade fått en $100 sedel !!!!

……Only in America….!!!!!

Champagne på hotellrummet

När vi sedan kom tillbaka till vårat hotell, ringde det på vår hotelltelefon. Några minuter senare kom det upp en kille med en champagneflaska och en chokladkartong!!

Mycket förvånade tog vi emot budet och läste på lappen som satt på flaskan.

Där stod det:

"Till brudparet, med hälsning från Sverige!"
Vi förstod då att presenten var från Jonas och Anna (min bror och hans fru), de var de enda som visste att vi skulle gifta oss i New York.

Detta var en mycket rolig och trevlig avslutning på en helt fantastisk bröllopsdag!

En sak är säker, vi kommer att åka tillbaks till vår kompis i denna otroliga stad!!!

Åter hemma i Sverige hade vi ett litet bröllopskalas, på samma dag som vi landade, för de allra närmaste. Denna tillställning hade vi planerat innan vi åkte med att beställa en exotisk planka och gissade då på ett ungefär hur många som kunde tänkas komma.

Vi ringde senare från New York och bekräftade beställningen. Vår släkt fick hjälpa oss med hämtningen av både tårta och planka. Även tårtan var beställd långt innan.

Vi köpte vår tårta från Engelska Tårthuset i Göteborg. Skapelsen såg ut som ett äpple med ett brudpar på. Humoristiskt och fint på samma gång.

Alltihop blev en mycket lyckad tillställning som vi sent ska glömma!

Marie & Andreas Gärds, Trollhättan, Okt 2006